Yn 2022 rydym yn:
• Cynnal rhaglen lwyddiannus o ddigwyddiadau gan gynnwys ein digwyddiad Nadolig mwyaf.
• Cael cyngor arbenigol ar sut i wella'r Dyffryn i ymwelwyr.
• Penderfynwyd newid ein strwythur cyfreithiol i fod yn fwy effeithlon.
• Sefydlu partneriaeth gyda sefydliadau lleol yn ardal Treffynnon a Maes Glas.
• Dechrau dod o hyd i ymddiriedolwyr gwirfoddol newydd.
• Cael y syniad i wneud arolwg archaeolegol.
• wedi cael help mawr gan wirfoddolwyr yn cynnal a gwella'r Cwm.
Yn 2023 rydym yn:
• Gosod trampolîn y gellir ei ddefnyddio gan bob plentyn, gan gynnwys y rhai mewn cadeiriau olwyn
• Gosod toiled Changing Places i ddarparu ar gyfer y rhai na allant ddefnyddio toiledau hygyrch safonol.
• Cynnal y digwyddiad cerddoriaeth fyw mwyaf a welodd y cwm erioed.
• Cynnal arolwg archeolegol gyda phobl leol sy'n cymryd rhan.
• Adferwyd yr olwyn ddŵr i gynhyrchu pŵer yn yr Ardd Melin Gwifren.
• Penodi tri ymddiriedolwr gwirfoddol newydd – yn amodol ar newid mewn statws cyfreithiol.
• Gwneud gwaith diogelwch mawr wrth i glefyd coed ynn barhau i ysgubo drwy'r dyffryn
• Sicrhau grant o £600,000 i ariannu gwelliannau a'n helpu i gael mwy o grantiau
Cronfa Ffyniant Gyffredin (SPF)
Ym mis Mehefin 2023, cawsom wybod bod cais yr oeddem wedi'i wneud am arian i'n helpu i gyflawni ein cynlluniau ar gyfer y Fali wedi cael ei gymeradwyo. Roedd hwn yn gais ar y cyd rhwng Ymddiriedolaeth Dyffryn Maes Glas a Chyngor Sir y Fflint. Daw'r arian o Gronfa Ffyniant Gyffredin llywodraeth y DU ac mae'n cael ei ddosbarthu yng Nghymru drwy'r awdurdodau lleol. Rhaid i'r holl brosiectau gael eu cwblhau a'u talu erbyn mis Rhagfyr 2024.
Ni ellir defnyddio cyllid SPF ar gyfer prosiectau adeiladu mawr ond gellir ei ddefnyddio ar gyfer gwelliannau llai.
Y prosiectau y rhoddwyd yr arian i ni yw:
01. Edrych ar ffyrdd y gallwn ni wella Tŷ Basingwerk – o bosib creu ystafelloedd cymunedol i'w gosod a llefydd i'w llogi ar gyfer gweithgareddau a digwyddiadau
Mae gan Basingwerk House hanes diddorol ond mae angen ei adnewyddu. Ar hyn o bryd cartref swyddfeydd y Cwm a'r caffi rydym am archwilio ei botensial a gofyn a ellid ei ddefnyddio'n well. Mae hefyd angen i'w wasanaethau a'i gyfleusterau gael eu moderneiddio i gyd-fynd â'r targedau lleihau carbon. Roedd pobl leol eisiau mwy o ddigwyddiadau yn y Fali ond does gennym ni ddim lleoliadau addas dan do ar gyfer hyn ar hyn o bryd.
A allai Basingwerk House ddarparu ystafelloedd y gallai pobl eu llogi ar gyfer partïon a chyfarfodydd a gallai grwpiau cymunedol lleol eu cyfarfod? Pa newidiadau fyddai eu hangen ar yr adeilad a faint fydden nhw'n ei gostio? Pwy fyddai'n ei ddefnyddio? Sut fyddai'n cael ei redeg? A allai wneud digon o arian i dalu am gostau gweithredu, glanhau a threfnu'r mannau gosod?
Dyma'r math o bethau rydyn ni'n eu harchwilio gyda chymorth arbenigwyr. Bydd ymgynghoriad cyhoeddus fel rhan o'u gwaith fel y gall pobl leol ddweud eu dweud.
02. Gwella'r ardal rhwng yr Abaty, Tŷ Basingwerk a'r Ganolfan Ymwelwyr fel bod ymwelwyr yn teimlo bod croeso iddynt ac yn gallu darganfod ble i fynd i weld popeth
Gwyddom o'r adroddiad a gawsom yn 2022 y gall y Dyffryn fod ychydig yn ddryslyd i ymwelwyr. Nid yw rhai pobl yn gwybod ble i fynd ar ôl iddynt gyrraedd y meysydd parcio. Nid yw eraill yn sylweddoli, yn ogystal â'r Ganolfan Ymwelwyr, yr Amgueddfa a'r Abaty, fod llwybr hyfryd i fyny i Dreffynnon gyda llawer mwy i'w weld.
Credwn y byddai'n ddefnyddiol i ymwelwyr pe gallent ddeall am y dyffryn cyfan pan fyddant yn cyrraedd ardal y ganolfan ymwelwyr. Cadw sy'n berchen ar safle'r Abaty ond does dim ots i ymwelwyr sy'n berchen ar y gwahanol rannau felly rydym yn siarad â Cadw am sut y gallwn gydweithio ar y gwelliannau hyn.
03. Gwella'r Ganolfan Ymwelwyr i wneud caffi mwy a mynedfa well
Mewn unrhyw leoliad hamdden neu dwristaidd gall y caffi fod yn bwysig iawn, yn enwedig i'r rhai a allai fod wedi teithio yn bell. Mae ein caffi presennol yn hyfryd ond nid yn fawr iawn. Mewn sawl man arall mae'r caffi, siop, gwybodaeth am y safle a'r tocynnau mynediad i gyd ar gael yn yr un adeilad.
A allwn ni wneud hyn yn y dyffryn? A gawn ni gaffi a siop newydd ochr yn ochr â'r ganolfan ymwelwyr gyda mynedfa fwy amlwg i atyniadau ardal yr amgueddfa, anifeiliaid ac ardal chwarae? Efallai eu cyfuno â swyddfeydd staff fel y gallant ofalu am y safle yn effeithlon? Sut allai hyn edrych? Faint fyddai'n costio i adeiladu a rhedeg? Os yw'n syniad da, pa grantiau y gallem eu cael i wneud hyn?
Dyma'r cwestiynau yr ydym yn ceisio eu hateb gyda chymorth arbenigwyr. Bydd ymgynghoriad cyhoeddus fel rhan o'u gwaith fel y gall pobl leol ddweud eu dweud.
04. Penderfynu beth i'w wneud ag ardaloedd gorlawn ac anhygyrch y Cwm fel bod pobl yn gallu eu mwynhau.
Mae gan y Dyffryn lawer o wahanol fannau - coetir, ardaloedd dŵr a safleoedd yr hen felinau.
Yn dilyn y sylwadau cyhoeddus ar ein strategaeth ddrafft yn 2021 cadarnhawyd y byddai'r coetir rhwng y llwybrau ar ochr ddwyreiniol (Bagillt) y prif lwybr i fyny'r Dyffryn yn cael ei gadw fel y maent, fel ardaloedd naturiol tawel. Mewn mannau eraill yn y Cwm ni ellir defnyddio rhai rhannau oherwydd eu bod yn gordyfu neu'n cael eu ffensio am resymau diogelwch. Mae'n drueni nad yw'r safleoedd diddorol hyn yn hygyrch nac yn cael eu defnyddio gan y cyhoedd. Beth allwn ni ei wneud i newid hyn?
Rydym yn archwilio'r syniadau canlynol:
- Ei gwneud hi'n haws i bobl werthfawrogi hen safleoedd y felin gyda llwybrau gwell a gwneud ardaloedd ar gyfer gwahanol weithgareddau. A allai'r tir ochr yn ochr â'r Pwll Melin Fflur ac ardal Melin y Ddôl gael ei fwynhau gan deuluoedd fel man agored ar gyfer picnic a gemau? Efallai gyda golygfeydd gwell o'r dŵr? A gyda mwy o wybodaeth am y melinau oedd yn arfer bod yma?
- Creu llyn pysgota ym Mhwll Melin y Dôl. Mae rhai pobl leol wedi dweud eu bod eisiau cyfleoedd pysgota i bobl ifanc yn y Cwm. Rydym wedi cymryd cyngor ar sut i greu llyn pysgota ym mhwll Melin y Ddôl gyda'r nod o ddarparu pysgota, yn enwedig i bobl ifanc, a gwella mynediad i bawb i'r banciau i fwynhau golygfeydd y pwll hardd hwn. Rydym am ddefnyddio'r cyllid grant hwn i'n helpu i wneud cynnydd ar hyn.
- Beth ellir ei wneud gyda Batri Pool? Wedi draenio ar hyn o bryd, ac yn rhan o gynllun lliniaru llifogydd, beth ellid ei wneud i adfer barn y cyhoedd o'r ardal hon? Gan gydnabod bod rheoli llifogydd yn agwedd gynyddol bwysig ar ein byd modern, gydag effaith newid hinsawdd yn cael ei deimlo ym mhobman, rydym yn gofyn am gyngor ar sut y gellid adfer barn y cyhoedd o'r ardal hon.
05. Edrych ar ôl natur a bywyd gwyllt y Cwm
Gwyddom fod y goedwig a'r amgylchedd naturiol yn rhannau pwysig iawn o atyniad y Cwm. Ar hyn o bryd, rydym yn delio â'r effaith ofnadwy y mae clefyd clefyd coed ynn yn ei gael, gyda llawer o goed marw a marw yn gorfod cael eu cwympo er mwyn osgoi'r risg o frifo rhywun.
Mae hyn yn agor rhai golygfeydd deniadol sydd wedi'u colli dros y blynyddoedd, ond rydym am adfer y coetir gyda rhywogaethau priodol a gwneud yr hyn a allwn i ddiogelu a gwella bioamrywiaeth y Cwm.
Rydym yn gofyn am gyngor gan arbenigwyr tirlunio a'r amgylchedd naturiol ar yr hyn y dylem ei wneud yn y dyfodol i ddiogelu amgylchedd naturiol y Cwm. Bydd ymgynghoriad cyhoeddus fel rhan o'r broses hon fel y gall pobl leol ddweud eu dweud.
06. Darparu mwy o weithgareddau, digwyddiadau ac arddangosfeydd ac annog mwy o bobl i ymweld
Pan ofynnon ni yn 2021 roedd pobl yn dweud eu bod nhw eisiau mwy o ddigwyddiadau yn y Cwm. Dywedodd pobl hefyd fod digwyddiadau a mwy o ymwelwyr yn ffordd dda o godi arian. Gan ddefnyddio'r arian grant, rydym wedi cyflogi person digwyddiadau a hyrwyddiadau profiadol am 12 mis.
Bydd yn ein helpu i drefnu digwyddiadau ac yn gosod trefniadau ar waith ar gyfer digwyddiadau a hyrwyddiadau fel y bydd yn cymryd llai o ymdrech i wneud hyn pan nad yw'r arian grant ar gael mwyach.
07. Helpu pobl i wirfoddoli yn y Dyffryn
Rydym wrth ein bodd bod nifer fawr o bobl eisoes yn treulio amser yn y Fali yn helpu i'w wella a'i gynnal. Mae gennym arddwyr, pobl cynnal a chadw, ac arbenigwyr ar y rheilffyrdd, stêm a gefail yn ogystal ag ymddiriedolwyr ac arbenigwyr hanes.
Mae yna hefyd nifer fawr o grwpiau gan gwmnïau neu sefydliadau lleol, yn ogystal â thrigolion lleol sydd â diddordeb, sy'n helpu i gadw'r Dyffryn yn lân ac yn daclus trwy ddiwrnodau clirio neu gasglu sbwriel.
Rydym yn ddiolchgar am eu holl help, ac rydym am sicrhau eu bod yn cael profiad pleserus yn eu gwirfoddoli. Mae gennym hefyd lawer mwy o gyfleoedd i bobl gymryd rhan ond mae angen trefnu a chefnogi hyn. Felly, rydym yn defnyddio rhywfaint o'r arian grant i wella ein trefniadau ar gyfer gwirfoddoli.
Dyluniwyd ac Adeialdwyd y Wefan gan Daydream Designs